estado físico

m.

physical condition, fitness, shape, state of health.

* * *

(n.) = physical condition, physical shape, physical state

Ex. Aspects of physical condition, including pH, brittleness, mutilation, and environmental damage were surveyed = Los aspectos del estado físico que se estudiaron fueron el pH, la fragilidad, la mutilación y los daños producidos por las condiciones ambientales.

Ex. The indicator triplet; transience, renewal, and dynamism is used to describe the 'physical shape' of a national scientific community = Los tres indicadores de transitoriedad, renovación y dinamismo se utilizan para describir la "forma física" de la comunidad científica de una nación.

Ex. The present physical state of these collections, which represent so much of the national heritage, now make this imperative.

* * *

(n.) = physical condition, physical shape, physical state

Ex: Aspects of physical condition, including pH, brittleness, mutilation, and environmental damage were surveyed = Los aspectos del estado físico que se estudiaron fueron el pH, la fragilidad, la mutilación y los daños producidos por las condiciones ambientales.

Ex: The indicator triplet; transience, renewal, and dynamism is used to describe the 'physical shape' of a national scientific community = Los tres indicadores de transitoriedad, renovación y dinamismo se utilizan para describir la "forma física" de la comunidad científica de una nación.

Ex: The present physical state of these collections, which represent so much of the national heritage, now make this imperative.